>>48061113I fully recommend giving it another watch, with Birth of Mewtwo as part of it, if you're watching the first season anyway the first movie is tied into the anime's story so maybe you'll like it more and if you don't, no harm really.
And honestly I'd say just watch the movies alongside whatever series you're watching anyway.