Cosmog is not part of the main story and only shows up during the postgame.

Lillie becomes a trainer with an Alolan Vulpix, similar to her anime counterpart.

Lillie still departs on a journey at the end of the game, but where she goes is not disclosed (it's the Gen 8 region.