>>50670044Pokemon Mystery Dungeon
During the campaign your characters have custom dialogue and behave like main characters would. Post-game and onwards they act like stereotypical NPC's, and reuse dialogue that any of your generic team members would use instead of having more unique dialogue.
They basically gave up after they had finished making the main game and phoned it in for post. Even the remake is guilty of this.