Quoted By:
I've watched two translated clips and of course I was there for the stream even though it was in the background. It seems clippers/translators love to take only the parts that help to construct a story or shape the character the way they want. The example is that clip of "astel can't talk to matsuri" yet at that time, astel INVITED matsuri to play and the clippers made it look like they got together by accident.
So, now we are here and I am wondering how trustworthy are the translations we have. Yes, he expressed jealously but it is hard to take him (more) seriously specially because of the joke crying that accompanied his rant. I do believe he disliked all the stream tho... I find it funny that he mentioned no one has invited him, yet has expressed his displeasure at collabing with females before. I don't think Astel is AS twink as the clippers and translators make him look, but he is faggy enough to intimidate some potential collabs.
