>>9429418Now that you mention it Watame's has been kind of patchy of late as people are probably just busy and the sheep streams for such a loooooooooooooong time. There generally aren't any TL during her Night Fevers but
I have noticed however that when she says something pertinent, say during her long ass post-stream SC readings aka therapy sessions, if there's nobody doing a TL then someone steps in and relays the sagely words of the sheep.
Perhaps your filters aren't picking up the EN tag or whatever variant or you just happen to be watching when there really is nobody bothering to TL.
Generally when a chuuba is playing something like a JRPG they won't get any TL's, and many will bail during SC cept for Haachama's.
I'm too used to using the now unsupported script but if you can fiddle with your program's filters setting then adding the following if they're not already accounted for might help. I think it's just more of a case that you've stumbled into her streams when nobody's around though.