>>67035917They have large marketing campaigns to advertise to otaku in Japan. Japanese culture is more open to cute anime girls also.
HololiveEN and NijisanjiEN are just low effort operations that were never supposed to succeed (like Indonesia and Korea before them), but they'll happily take your money anyway. This sort of thing is par for the course with Japanese companies.
