Best bible are as follows:
OLD TESTAMENT:
>TS2009 (The Scriptures) >https://www.amazon.com/Scriptures-Institute-Scripture-Research/dp/B0039PS6ZENEW TESTAMENT:
>AENT (Aramaic English New Testament) >https://www.amazon.com/Aramaic-English-Testament-Andrew-Gabriel/dp/1934916269Eastern / Greek Orthodox Bible (2007) (26.99)
Is based on the Greek text of the Old Testament (Septuagint / LXX) with all major Masoretic and Dead Sea Scroll variants documented in the footnotes.
All English on one page.
https://en.wikipedia.org/wiki/Eastern_/_Greek_Orthodox_Biblehttps://www.amazon.com/EOB-Orthodox-Testament-Patriarchal-extensive/dp/148191765X/The Lexham English Septuagint (2007)($24.95)
Laid out like a modern Bible. One column with text.
https://en.wikipedia.org/wiki/Lexham_English_Biblehttps://lexhampress.com/products/36588/the-lexham-english-septuagintFree download within E-Sword (
www.e-sword.net/)
For the New Testament get
1) The Jerusalem Bible (Gotta buy it on Amazon)(Or on the Web *) (Or in PDF #)
http://www.seraphim.my/bible/jb/jb-ot%20content.htmhttp://www.seraphim.my/bible/jb/jb-nt%20content.htmPDF
http://mullumbimbycatholic.com.au/wp-content/uploads/2015/12/Jerusalem_Bible_Readers_Edition.pdf2) The Scriptures 2009
https://isr-messianic.org/The is the LITERAL translation from the Greek 100%. so slightly more difficult to understand
