>>12157208i guess we'll see. i don't really plan on going to bed at 9 pm every day anyway
hul, that's not good either
>>12157224that's good then
seems to me like that's one of those things that doesn't have any english equivalent so there's no way to translate it, not necessarily that it's a real "loan word." sort of how a kimono is a kimono because what the fuck else would you call it. with skosh for example it comes from the word "sukoshi" meaning a little, but in english it's just used the same way as a dash or a pinch so it's distinct from the japanese word.
i have a physical textbook and workbook that i just ordered the same as i would for any other class. i could've gotten digital versions but i couldn't be assed