>>13404301source?
You mean Judeans?
The English term Jew originates in the Biblical Hebrew word Yehudi, meaning "from the Kingdom of Judah". See Jastrow Dictionary and the source he used: Megilla 13a:2 (Talmud). It passed into Greek as Ioudaios and Latin as Iudaeus, which evolved into the Old French giu after the letter "d" was dropped. A variety of related forms are found in early English from about the year 1000, including Iudea, Gyu, Giu, Iuu, Iuw, and Iew, which eventually developed into the modern word.
"Jew" is a relatively new term so yes it does in fact
Judean/Israelite =/= Contemporary Jew
that is literally what the Text is saying