Quoted By:
object moving through portal, object speed remains constant enter exiting portal at the same speed
entrance to portal is moving, exit portal is stationary, velocity is transferred to object
if you take a piece of paper with a hole in it and pass an object through, either both entrance/exit are stationary and the object moves through at a constant speed or the entrance/exit are both moving simultaneously thus there is no velocity transfer and the object remains stationary as it passes unaffected through a moving entrance/exit