>>8815739Who decided that is the interpreted meaning of this translation? Was it a theologian that decided that?
Heres a much bigger question that you will inevitably overlook and take for granted. Why does there need to be translations at all? If this all powerful god is SO powerful and he really truly wanted everyone to be saved, it would make a fuckton more sense if this god would explicity, blatantly let his "will" be known by the least convoluted means possible. Could just as easily telepathically transfer the knowledge of his existence and intentions to every single human being in existence past present and future. Isnt it kind of fucked up that there are literally over a thousand denominations of abrahamic cult religions and they ALL disagree with one another on one aspect or another? This god and his holy book causes a whole lot of CONFUSION when there doesn't need to be any at all. Mistranslations and different interpretations abound, yet you feel it is you and you alone with the single only correct interpretation of the one true religion that will decide the eternal fate of each and every human being to ever exist...
That's a bold and arrogant claim on your part. I'm unconvinced
