>>13205534extremely comfy morning now that it's been contrasted with the pain of the past few days
>>13205539weird sentence in the first place i think. my understanding was that it's more natural to extend invitations as "won't you eat" 食べませんか for the polite version, "let's eat" 食べよう for the casual version, or 食べましょうか as a middle ground between the two.
phrasing it as "will you eat" the way she says it makes it sound like a more genuine question of their interest. that's a valid construction of course but it sounds more like a waiter asking if you'd like to order desert than a friend extending an invitation even if you put it in the casual form.
that's my understanding anyway
