>>7963896yeah we use джoб too. i remember one time when i was a clueless teen i was talking to my turkish barber and i asked him "hurr how do you say "pocket" in turkish".
great guy, i still only go to him or his son to get my hair cut. if i'm not in my hometown i cut it myself.
there was some philologist in the 19th or early 20th century who tried to expel turkish words and force artificial bulgarian words in their place. one such word was "matchbox", which is usually "kibrit" (from turkish). the bulgarian replacement he came up with was "scratch-burn-twig". needless to say he failed. which is just proof that forced memes have always been cringe.
