The Gospel of John is the best for the theological description, but I usually recommend Mark because it's the quickest read
dont be so concerned about understanding God, lean on faith because your own understanding will always be limited
https://www.youtube.com/watch?v=Kt4rWLVAW5g