>>8508310Look at him, guy from the big city, thinking we in smaller towns are all backwards and shit. More people can speak English here than you think. Though I guess there is some truth to that as well. I'd say working in Gdańsk for example and living somewhere nicer is a good idea.
>>8508297Może "powoli, ale do przodu", ja bym tak to ujął na towim miejscu przynajmniej. Znaczy to dosłownie "slowly, but forward", więc musiałbyś powiedzieć coś w stylu "Ta moja nauka polskiego idzie powoli, ale do przodu", to brzmi całkiem naturalnie.
Also, don't worry about not being perfect. I'd say don't even bother with grammar at start, just learn vocabulary and maybe basic sentence order. Only a total douchebag would expect more from a foreigner.