>>6880079The I-know-you-are-but-what-am-I-ism ?
Something like slur-opting, mirrorism, mimicism? There's gotta be a word for behavior active copycat behavior that can be slanged, what do kids call copycat kids nowadays?
Alternatively an image might get the idea across better