>>1113894-No es indio el que no se venga: Those who don't take revenge aren't injuns.
-Para cabrón, cabrón y medio: For a s.o.b., one and a half s.o.b.
-Barrio no pica barrio/perro no come perro/chango no mata chango: Hood don't shank hood/dog doesn't eat dog/ ape doesn't kill ape
-Los únicos que sienten frío son los perros, los viejos y los putos: Only the dogs, old folks and fags feel the cold.
-Saliste más chingón que bonito: You turned out to be more chingón than pretty.
-Estoy pedo no pendejo: I'm drunk not stupid.