>>20610406take her off the birth control and she'll regain motivation.
stop having sex with her and start working out, she'll be worried that you're not attracted to her any more and will start working out to lose the weight.
then tell her you want to have kids with her, and then once she's on a good routine of working out with you knock her up.