>>12595217can't imagine those sorts of numbers would be super accurate yet considering it's been out less than 24 hours
not necessarily bad, they're just totally different sometimes for no reason. the only thing i can imagine is that changes were made to accompany the english VO somehow, but there's all sorts of random stuff. like the protagonist talks about his sister a lot and sometimes they replace him saying her name with him saying "my sister" and vice versa.
another time he yells out something like "somebody help us. anybody!" and they translate it as "somebody help us. help us!" which doesn't really make a difference in the grand scheme of things but is straight up not what he said so why did they change it
nope
>>12595237that's a good thing
i'm surprised to say i think the combat is better implemented than automata, even if it's a bit shallower so far.
everything like the music, worldbuilding, bossfights are what you'd expect from an automata predecessor though
the cries about censorship also seem totally unjustified
