>>4348941i looked them up, very interesting stuff. the article for lambdacism is giving me this:
>A common form of lambdacism is lallation, the substitution of /l/ for /ɹ/ in pronunciation. It is a common feature of Japanese and Korean pronunciation of English. Substitution of /l/ for /n/ at the beginning of a word or syllable (or the reverse at the end) is also a feature in certain East Asian languages, such as Cantonese and Thai.and the article for rhotacism is focused on any sounds becoming "r", not just "l". it has stuff like this
>got a lot of /gɒtə lɒtə/ becomes [gɒɾə lɒɾə]. which i already knew about, as well as words like "cattle" which sounds like "carol" in american english. the rest of the examples are all from regional dialects or non-indo-european languages.
it's all pretty cool, but i'll probably forget it soon because it all deals with minor stuff and things that aren't even an r-l shift. if you can give me some good, popular examples of the r/l shift when you're on the pc, that would help me remember it. stuff like what that spaniard posted - about the blanco/branco thing.