>>10929800i don't think i can say i had a similar experience with korean. i remember it helping to actually "listen" more rather than tuning out the audio entirely to read subtitles, recognize when they were saying english words that i had just been missing, and very rarely pick up a couple bits of vocabulary, but all in all very little in the way of actually understanding much more than if i went for a dedicated listen before knowing any