>>11848290>pagan trinity,"Rabbinical scholar Alan Segal produced what is still the major work on the idea of two powers in heaven in Jewish thought. Segal argued that the two powers idea was
>not deemed heretical in Jewish theology until the second century C.E. He carefully traced the roots of the teaching back into the Second Temple era (ca. 200 B.C.E.)".
>Exo 23:20-3"See, I AM sending an angel ahead of you to guard you along the way and to bring you to the place I have prepared.
Pay attention to him and listen to what he says. Do not rebel against him; he will not forgive your rebellion, since my NAME is in him."
>>11848329>other translationsMasoretic text is not "other translation",
>"It was primarily copied, EDITED and distributed by a group of Jews known as the Masoretes between the 7th and 10th centuries CE"they replaced YHWH with Adonai or Elohim, scrambled chronology (
https://www.youtube.com/watch?v=VI1yRTC6kGE) aaaand:
picrel - these are not random, inconsequential differences between the texts, it's subversion