>>107208601 Corinthians 1:20 King James Version
20 Where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world [aion]? hath not God made foolish the wisdom of this world [aion] ?
If they were consistent they would have translated it as
...where is the disputer of this eternity/forever?
A better translation would be…
...where is the disputer of this age?
1 Corinthians 2:6-8 King James Version
6 Howbeit we speak wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world [aion] , nor of the princes of this world [aion] , that come to nought:
7 But we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world [aion] unto our glory:
8 Which none of the princes of this world [aion] knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory.
If they were consistent they would have translated it as
Page 11 of 112
...wisdom of this eternity/forever, nor of the rulers of this eternity/forever…ordained before the eternities/forevers/forever and ever which none of the rulers of this eternity/forever knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory. (1Co. 2:6-8)
A better translation would be…
...wisdom of this age , nor of the rulers of this age…ordained before the ages…which none of the rulers of this age knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory. (1Co. 2:6-8)
