>>17133074get a companion bible. solves all those issues and others.
pasta:
it's the best bible i've seen. it's kjv, but in the margins they note all the various differences in translations across the different texts and manuscripts, and differences in meaning if the translation was off. really nice appendixes. no-BS approach to making available what the original texts said in their original meaning. tons of cross reference notes. non-theological commentary too, just factual so you can make up your own mind. references to historical records and reflects a deep knowledge of the more esoteric hebrew practices and deeper meanings. the compiler is clearly inspired, devoted and is also versed on masonry (not in the positive sense, is critical), other ancient religions (also not in the positive sense but has clearly done their research), and all kinds stuff you don't normally see cited in bibles, especially not a thorough and deeper critical sense. there is an almost autistic attention to succinct meaningful esoteric and exoteric detail across many categories of knowledge and insightful cross references. highly recommend for anyone who wants a very dense and powerful paper bible source.
the editors are very based. see link for a better description:
https://dispensationalpublishing.com/product/the-companion-bible-enlarged-type-edition/is a unique bible, see more in picrel, is the preface which describes it (may need to open and zoom to read some of it). if you are looking for a bible you can sit with and dig very deep into without needing internet, i would consider this one.