>>4513706Good effort though that doesn't read as sensible to the Greek reader, like a google translate job. Greece is never not "Byzantine" to a Greek, its more a modern adjective. Also, their empire wasn't Byzantium- thats what scholars call it- it was the Roman empire. The eastern half after the western was overrun from the founding of the city of Constantinople- thats why it was founded. Memeing the city back is probably as far as you want to go with this
