>>7559027I pronounce both but soft on the nasal. Aside from dzieki how does any other variation make grammatical sense? Dziekuj would only make sense if you're telling someone like a small kid to thank someone else for something, no? Po dziekuj go?
https://www.youtube.com/watch?v=TM0ZZNERPpA