>>1150843If you want a language that looks or sounds really foreign: Basque (ergative/absolutive), Cantonese or Mandarin (tonal system, isolating, ideograms and logograms), Japanese (pitch accent, agglutinative, weird pronunciation system), Or other less known yet peculiar languages like Turkish, Hungarian, Vietnamese...
If you don't care about it being dead, Ancient Greek is a decent language, as long as you learn the proper way to read the accents.
If you hate learning new word stems and etymologies, there's French and the Germanic languages.
If all else fails, then I guess Spanish or Portuguese would be best for you.