>>12201105Hardly a worthy comparison.
A transvestite is someone who gets off on wearing women's clothing. A common fetish amongst straight men and kind of a tame one when you think about it.
A transgender is a man who thinks he's a woman.
It's apples and oranges. It's two different things that belong in vaguely the same category but aren't really related linguistically.