„SEXPLOSION” is a total banger of a book, i mean look at it:
http://www.knigo.com/l/LEM/sexplosi_engl.html
It's short so it shouldn't be too hard, and it seems that it's not that far from the current thing. About sexo and all, even tho it's from 1971.