How come muslims impose their religion on other people to the extent of persecution?

For instance, the ban against depicting the prophet Muhammed is to prevent idol worshipping. Yet if any non-believer depicts him Muslims lose their shit.