>>20922501Somewhat, but not really. This is going to be a little bit different than what you're probably expecting.
I learned german over the past four months by literally spamming my brain with movies in german until I began to get it. Believe it or not this actually works extremely well. The entire idea behind this was that I didn't just want to understand the language, as in be able to decipher it, but I wanted to truly feel it in the same way as I feel my native language which is english. As stated earlier, the language gradually began to "unblur" itself, and I began to understand it in a raw way from the ground up, just like how babies and toddlers acquire their first language. The funny thing is that people always say that kids learn languages faster than adults and they have this magic special ability to "absorb" languages, when in fact the same exact ability is there in adults and it's also way faster.
The interesting thing I noticed is that languages DO have different inherent feelings to them, but it's like a smell that you only notice when it's new, or you haven't seen it for a long time. Like when you go on vacation and upon returning home you can get a whiff of what your house actually smells like to strangers.
I notice that german is a lot more direct and punchy, and not very cute. That is, in english we can get a lot "cuter" with how we say things. "Horsey" sounds a lot more innocent and childlike than "Pferdchen". Because of this, german poetry can speak sweetly and in a childlike way while also staying serious, whereas english cannot mix these two tones.
I also notice that german is a lot more grounded, but also has more depth which is somehow also more solid. English words don't feel real in the same way that german words do.
Anyway, it's not paranormal but it's spiritual in the sense that our language does influence our spirituality and the mood of our soul in a very strong way.
Thanks fir reading my rant