>>244413what kind of music do you guys play?
this may sound simple but try singing lines over the progression, record it, then play it on your instrument. that's the best way to get to some worthy melodic concepts quickly which you can then embellish with more complicated runs and tricks you may know. but start with a simple, strong melody that can be sung.