>>3242622anal sphincter is the bit that opens and closes your butthole to let the shit out. it's at the very end and easily reachable.
the prostate on the other hand, is above the balls, so you'll have to go pretty deep in to stimulate it.
afaik, the cavern has no other sites worth stimulating apart from these two.