i would suggest playing world of warcraft
everytime i start playing on new server, i start memeing in world chat and people who are same as me just become my friends, join their guild and shit
i dont know how it is on official servers but if you start on some on the unofficial ones, the chat is not moderated or only very little so you can talk about life and shit and not only about the game