>>6492575That's because when you hear a recording of your voice, you don't hear the resonance in your own head, so your voice usually sounds higher pitched and annoying.
The opposite happens with mine tho: it sounds deeper when I record and hear it, and the voice inside my head doesn't even have the same accent as mine.