>>2666150>>2666160Blender is the right way to do it but it is possible if you really wanted to.
You essentially have to attach the hair or clothes to another avatar and export them together.
Right click, unpack prefab for both then move the subcomponents of the hair onto the avatar.
After that just delete the extra parts in pmxe or blender or whatever.