>>2698489TOP PANEL:
"Even if the one who curses you is not around."
"As long as the brand is placed, the magic will be preserved."
"That's why the witch can be far away and her magic still activates."
"It's very likely that the magic will still work even if you go back to your world."
MID RIGHT PANEL:
"I only planned to kill the witch,
but if she's killed, the curse won't be lifted."
"That's why I'm now planning to have her lift the curse."
MID LEFT PANEL:
"So...
If I'm not with you when you do that..."
BOTTOM PANEL:
"Runa, wouldn't you have to spend the rest of your life naked if you go back to your world?"
(I can't find a way to divide the sentence in two parts satisfactorily. I know that the 'naked' part has to go on the end to make it more dramatic, but it would make it so unnatural. I'll leave it to whatever fits on the first bubble, then the rest on the second one).