>>2713763I waffled about it for a bit, but I went with 'surcoat' in the end. Most people probably won't know what *exactly* a surcoat is, but given context it shouldn't be too hard to infer the general thrust of the meaning, and it fits in better than 'Battle Clothes'.
