>>3025190Unfortunately, the best way to do that would be to literally do what you said - save the image with the horns or other traits you want, gen the new image, then use an image editor to copy and paste the traits onto the new image and use img2img to blend the edits together.
Depending on what you want and how close you want it you could try using ControlNet too.