>>2785581It's not "my problem" since I already had impregnated my wife (pic related) even before discovering the plugin, but I might not be the only one running into the "InvalidArgument=0 for SelectedIndex" error followed by a System.ObjectDisposedException when trying to launch the plugin in the first place. Memory, undo history, or even model size have nothing to do with it.
However, after typing the above I decided to dig into it a bit further, found older versions through the ReadMe file, and installed the earliest downloadable one. To my amusement, having that version (in another folder) was enough to make both versions of the plugin work, although I can't be sure if the program wasn't launching one old version instead if it works this way. After I moved 1.0.1 out of the plugin folder, 2.0.0 stopped working again.