Please your help about pass from this model:
https://www.nicovideo.jp/watch/sm44145122Hint's in the disclaimer (Google translated):
"The key is a combination of the video number and Aventurine's line (in hiragana) in the second scene where Kakavasha appears in the Japanese version of the video, [A fleeting moment of star travel: Fate is always unfair, but...]"
The referred video is this one:
https://www.youtube.com/watch?v=uW-uwhWH0F4Video number is easy to get but the thing is that I used the YT transcript to find Aventurine's line (or quote) and convert it to hiragana to create the password, but none of the possible ones works. I don't know if I misinterpreted the hint or what, apart my Japanese level's barely that of jerk. I tried to find pass but I got burned. That's why I ask for your support with this. Thanks.