>>2156343It's all in game. The pants are made entirely out of belts, and one skirt. Transparency comes from moving one copy with the pants over a copy without the pants, then making the character in front transparent.
It helps to zoom in out of bounds sometimes, to really be sure the belts line up.