>>2892850The name of the character can be found in the video's tags. I recommend Chrome or Vivaldi with their webpage translation feature to quickly learn which. (Or you can guess it from the tag structure.) To copy it from the tag button without moving to a new page, click just outside the tag button and drag the cursor (to the right) over the name. The second part requires you to count the hiragana syllables required to type the title of the song. You can use Google Translate with kana input enabled to retype the title using a regular QWERTY keyboard or just brute force it. Fairly simple.