>>2811163>>2811226>>2811269>>2811279Quick rundown: She's searching for her friends while the invisibility is still in effect, it's starts to rain, she gets worried that she'll have to live like this forever, being invisible and not being noticed by anyone, as the rain stops, she finds the resolve to find them, solve both of their curses and return to the real world.
Unbeknownst to her, the rain has canceled the invisibility effect and she just starts searching everywhere, inside people's houses etc. because "no one can see me anyway".
She finds her friends again, they immediately notice that she's naked and visible again, but act like they can't see her, so she doesn't get traumatized by the fact that the whole town saw her naked.
They end their quest and Runa wants to grab something to eat and just walks out naked again, they urge her to eat at the inn instead, when they arrive there, the lady at the entrance asks "Overnight stay for three people, right?", which leaves Runa confused for a moment and the chapter ends. For details, you'll have to wait for the translation.
I wonder if we'll see her reaction in the next chapter.