>>1382652draw a picture or let someone draw it for you, then apply 3ds techniques in your photoshop (duplicate, side them, cut the left into layers, shift them for effect)
... or what exactly do u mean by making examples themselves? drawing two almost identical pictures side by side right from the start?
if so, then doing it would take so much more time and effort, but I guess you could draw the elements you want to pop or sink on the left pic a little bit bigger/smaller and a bit off by a few millimeters to left or right.