>>2536341/e/ accumulates the lewd pics that don't necessarely show everything, just due to the fact that someone went the extra mile to seperate ecchi and hentai in two different boards. And there is just more fanart of this nature out there, especially for best girl. There is a lot of ridiculously well done lewd fanart of her and most of it doesn't go all out in terms of explicity.
So obviously you end up with a lot more not so explicit pics on /e/ then...
