>>1248349I circled the bolt holding the brake cable that you need to loosen to adjust cable length.
Replacing a chain isn't difficult too, look up videos on how to do that. Just make sure you get the right chain with the same amount of links and that your cassette/chainring isn't worn, you can look up how to spot a worn chainring or cassette but it'll look like saw teeth or waves instead of symmetrical
