Ankara, Turkey is the closest place to Europe with a cable car with multiple stops similar to the Latin American systems. It has 4 stops.
https://www.ego.gov.tr/tr/sayfa/1082/teleferikThere's also Chiatura, Georgia which has 17 decrepit cable car lines. There isn't a defined number on the internet of how many were in operation before the pandemic. They are also building 4 modern cable lines that is radiates from a single hub:
https://www.skyscrapercity.com/threads/chiatura-public-transport.1990562/Zagreb, Croatia has a 4-stop line that goes up the Sljeme. It is more of a tourist-oriented rather than urban transport-oriented. Expected to open by the end of the month.
https://zagrebcablecar.com/Toulouse, France has a 3-stop line that is expected to open by the end of the year.
https://tisseo-collectivites.fr/projets/teleoGrenoble, France is expected to open a 6-stop line in 2024. It connects between 3 tramway lines.
https://www.grenoblealpesmetropole.fr/91-metrocable.htm