>>1865445They do exist. This daimondback has them (with a removable plastic chaintug on one side).
One thing to look out for is lots of old mtbs have forged dropouts that aren't horizontal but they have the meat there. With a hacksaw and a hand drill and a file you can enlarge the dropout. Like they're kinda even made for it it's just not cut open.