>>1737701just bolt on some barends
very cheap
You could put them on the outside, or near the middle, of the bar.
To move those grips you will probably need an air compressor. If you don't have access to that then you could try to get some isopropyl alcohol beneath them and move them, or just cut them off and get new grips.
